نتیجه تحلیل
هر آن کس که جنگید ست با وطن خویش - همان است کا ست عدو خاندان خویش
وزن تشخیص داده شده
متقارب مثمن سالم (فعولن فعولن فعولن فعولن)
U--U--U--U--
وزن‌های محتمل دیگر:
متقارب مثمن محذوف (فعولن فعولن فعولن فعل) — امتیاز 95
ردیف
خویش
قافیه
ندارد
قافیه کشف نشد.
هر آن کس که جنگید ست با وطن خویش
هر
آن
کس
که
جنگید
ست
با
وطن
خویش
فعولن
فعولن
فعولن
فعولن
∪cv–cvc–cvc∪cv–cvc–cvv∪c–cvc–cvv∪cv–cvc–cvvهمان است کا ست عدو خاندان خویش
همان
است
کا
ست
عدو
خاندان
خویش
فعولن
فعولن
فعولن
فعولن
∪cv–cvv–cvc∪c–cvv∪cv∪cv–cvv–cvv∪c–cvc–cvv- هجای 6 با وزن هماهنگ نیست: در وزن، هجای بلند انتظار می‌رود ولی هجای کوتاه است (نزدیک کلمه‌ی «ست»).
کلمه‌های زیرخط‌دار را بزنید تا تلفظ آن‌ها را (کسره‌ی اضافه، کوتاه/کشیده‌خوانی مصوت پایانی) تغییر دهید و وزن دوباره بررسی شود.
– هجای بلند
∪ هجای کوتاه
∪ اختیار شاعری
– ناهماهنگ با وزن
سلامی چو بوی خوش آشنایی بدان مردم دیده‌ی روشنایی (حافظ)