نتیجه تحلیل
دارم از زلف سیاهش گله چندان که مپرس - که چنان زو شده ام بی سر و سامان که مپرس
وزن تشخیص داده شده
رمل مثمن مخبون محذوف (فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن)
UU--UU--UU--UU-
وزن‌های محتمل دیگر:
رجز مثمن مطوی (مفتعلن مفتعلن مفتعلن مفتعلن) — امتیاز 95
رمل مثمن مخبون (فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلاتن) — امتیاز 95
دارم از زلف سیاهش گله چندان که مپرس
دارم
از
زلف
سیاهش
گله
چندان
که
مپرس
فعلاتن
فعلاتن
فعلاتن
فعلن
∪cvv∪cv–cvc–cvc∪c∪cv–cvv–cvc–cvc∪cv–cvc–cvc∪cv∪cv–cvc- هجای 9 با وزن هماهنگ نیست: در وزن، هجای کوتاه انتظار می‌رود ولی هجای بلند است (نزدیک کلمه‌ی «گله»).
که چنان زو شده ام بی سر و سامان که مپرس
که
چنان
زو
شده
ام
بی
سر
و
سامان
که
مپرس
فعلاتن
فعلاتن
فعلاتن
فعلن
∪cv∪cv–cvc–cvv∪cv∪cv–cvc–cvv∪cv∪cv–cvv–cvc∪cv∪cv–cvcکلمه‌های زیرخط‌دار را بزنید تا تلفظ آن‌ها را (کسره‌ی اضافه، کوتاه/کشیده‌خوانی مصوت پایانی) تغییر دهید و وزن دوباره بررسی شود.
– هجای بلند
∪ هجای کوتاه
∪ اختیار شاعری
– ناهماهنگ با وزن
دارم از زلف سیاهش گله چندان که مپرس که چنان زو شده‌ام بی سر و سامان که مپرس (حافظ)
یاد باد آنکه زما وقت سفر یاد نکرد به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد (حافظ)
* برای تطبیق با وزن، «سیاهش» با تلفظ کلاسیک (هجای کوتاه پیش از «یا») خوانده شد.